While you can likely handle minor fixes, tackling a garage door repair yourself can be tricky and unsafe. It’s best to call the pros to make sure the job gets done right.